Bonfire Night: 11 月 5 日
Remember, remember, the Fifth of November, the Gunpowder Treason and Plot. I know of no reason why the Gunpowd …
クリスマス、キリスト生誕のお話 Nativity
この時期、街はクリスマス一色になります。また、イギリスでは子どもたちも大人もクリスマスカードを送ったり、プレゼントの準備をしたりと大忙し。 そのクリスマスカード、また街にでるとこんな人形の飾りに目が留まります。 この人形 …
Diwali ディバーリ
Diwali（ディバーリ）はヒンズー教とシーク教の中でも一番大切なお祭りです。ディバーリに関しては、2 年前に内容をアップしましたので、こちらをご覧ください。 ディバーリは毎年、新月に合わせてお祝いされるため、その年ごと …
Book Review：Year 2 の子どものwriting
Year 2 のTopicの授業で volcano (火山) について勉強します。Topicでは、理科や社会だけではなく、英語や算数などの授業にもからめて、理解を深めていきます。社会には地理の要素を含めて、火山が多い地域 …
History:歴史
Key Stage 1,2 では以下の主題で歴史の勉強をします。 ＊日本と違い、各学年ごとに学習する単元が決まっているのではなく、各Key Stage で学習する単元が分かれています。 Key Stage 2 は Yea …
Key stage 1: history キーステージ1 歴史
日本では、「歴史」の勉強は小学校６年生から始まります。しかし、実際には低学年の生活科の授業でも「昔の生活」について勉強します。歴史といってしまうと、年代を覚えて、活躍した人物名を覚えて・・・と思ってしまいそうですが、実際 …
子羊：Lamb
先日、小学校5年生の日本人の子どもたちを連れて、羊農場へ行ってきました。社会の単元の一環です。といっても、イギリスでもトピックの「春 Spring」や理科の「動物の成長」などでよく扱われる単元なので、ここに残しておこうと …
Spring：春
Early Years (reception) 4－5 歳児のトピックの一つに、Spring 春 があります。 イギリスでは教科書がないので、どんなことを学習するかはその学校が決めることになっており、ある学校では動物の誕 …
Topics： トピックス
前回の記事で、古いおもちゃについて更新しましたが、そのときに「トピックとしてひとくくりにすることがある」と書きました。今日は、そのトピックについて簡単に説明しようと思います。 まず、topic トピックは日本語に訳すと「 …
Year 1 Old toys
イギリスの学校では「社会」という教科はありません。 歴史 (history) や地理 (geography) ときちんと項目が別になっています。しかし、Key stage 1 では、このように分類しての授業ではなく、トピ …
Diwali：ディヴァーリ
Diwali (ディヴァーリまたはディワーリ) はインドのヒンドゥー教の新年のお祝いです。日本で言うお正月、イギリスで言うクリスマスと同じように、ヒンドゥーでは一番大切なお祝いになります。毎年、10月から11月のインド歴 …
クリスマスツリーの秘密
さて、クイズ。 その１）なぜ、クリスマスツリーのてっぺんには星がついているのでしょうか。 その２）クリスマスツリーの下にプレゼントを置くのはなぜ？ その３）クリスマスツリーに飾る丸いもの (bauble) の意味は？ 前 …