おにごっこ

古今東西、いつの時代も子どもたちが夢中になる遊び「おにごっこ」。モノも何もいらなく、自分の体さえあればできるとてもシンプルな遊びです。
英語でおにごっこは tag と言います。
おにごっこ　しない？　Shall we play tag? Let’s play tag!
では、おにのことは何て言うのでしょう？
IT 　なんです。(初めて聞いた時、え？ホント？って何度も聞き返してしまいました:笑。)
君がおにだよ！ You are IT!
この言葉を知っていれば、子どもたちも会話ができなくても遊びに参加できるようになります。簡単なフレーズなので、練習しておくといいですね。